本因坊

远古文的话，大抵是某翻译作品？
这种母子（或一家）在野外小屋里被陌生人闯入强迫乱伦的情节在L站上大把大把的。
恕我直言，这种故事背景——有人的野外、无人的小屋、不锁门窗——在当今国内出现的可能几乎为零，要么是在美国加拿大，要么是在六七十前的国内。所以，看到人物是中国名字，很有点出戏的违和感。
一家之见，勿怪。

本帖最近评分记录

• 逍遥夢 金币 +7 认真回复，奖励！ 2024-3-22 11:33

本因坊

顺手翻了一下自己的收藏，从这一章看，应该是Baron Darkside的stranger，中文译名《陌生人》，Kerm翻译，1999年12月16日于元元。情节相似度100%，文字相似度70%以上。
Kerm差不多是与抱玉轩、古蛇同一批的H文译者，基本已经随着元元消逝于网络。暗黑男爵（Baron Darkside）则是2000年前比较知名的外国H文作者，其他代表作有《访客》、《访客再临》等，也随着asstr.org消逝于网络。
尽管年代久远，并不意味着可以直接拿来。如果接下来本文作者不能在情节上有所突破，并且在文字上有很大的变动，似乎难逃抄袭之嫌。

本帖最近评分记录

• 逍遥夢 金币 +13 认真回复，奖励！ 2024-3-22 12:32